Щербатской Федор Ипполитович (1866‒1942) – востоковед, лингвист, переводчик с санскрита и тибетского.
В 1889 г. окончил историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета. В 1905 г. совершил поездку в Ургу, в ходе которой получил возможность познакомиться с книжными собраниями монгольских буддийских монастырей. В ходе поездки первым из европейских буддологов сумел установить личный контакт с Далай-ламой.
С 1918 г. академик Российской академии наук, в период с 1927 по 1930 гг. возглавлял созданный при АН СССР Институт буддийской культуры. С 1930 г. по 1942 г. заведовал Индо-тибетским кабинетом Института востоковедения АН СССР. Родоначальник санкт-петербургской школы буддологии, расцвет которой пришелся на 1920-е гг. и завершился в 1937 г. в связи с арестом его учеников А.И. Вострикова и М.И. Тубянского.
Считал сравнительный метод (сравнение буддийской мысли с западной философией) основой историко-философского исследования буддизма. Стал первым, кто начал сравнивать проблемы буддийской мысли с проблемами западной философии. В частности, в работе «Теория познания и логики по учению позднейших буддистов» (1903) впервые применил кантианскую терминологию для изучения буддийской мысли. Считал, что подобное сравнение может помочь понять буддизм. Перенес акценты в изучении буддизма на его философскую доктрину, а именно логику и эпистемологию, и не придавал значения исследованию религиозных практик буддизма. Доказал, что буддийская логика оказала большое влияние на развитие брахманской мысли и способствовала выработке принципов ее логики. При переводах буддийских текстов придерживался интерпретирующего или философского метода, т.е. реконструирования изучаемой философской системы и через это формулирование определения понятий, буквальный перевод которых не считал целесообразным.