Изданная в серии «Литературные памятники» книга представляет собой перевод на русский язык основных текстов древнеегипетской литературы, охватывающих период с XX по X в. до н.э. Тексты переведены профессиональным египтологом, И. Г. Лившицем, снабжены комментариями, ссылками на издания оригинальных произведений и обширной статьей об истории древнеегипетской литературы (Р. И. Рубинштейн), при этом издание может быть полезно не только специалистам, но и интересующемуся читателя без египтологической подготовки.
В сборник входят такие тексты, как «Рассказ Синухета», «Змеиный остров (сказка о потерпевшем кораблекрушение)», «Обличения поселянина», «Правда и Кривда», «Тяжба Гора и Сета», «Путешествие Унуамона» и другие.